Vytvářím pestrobarevný minimalistický design. Navrhuji pro tisk i digitální média – specializuji se na loga, firemní vizuální styl, katalogy, weby a knihy.
Mám smysl pro detail a s klienty komunikuji na osobní úrovni. Nejsem bohém ani umělec. Grafický design vnímám jako řemeslo s invencí, nikoliv jako umělecký obor. Vystudoval jsem marketing na VŠE a možná proto vidím design stejně jako klient, tedy jako investici, která se musí vrátit.
Když je zakázka větší, než zvládnu sám, spolupracuji s dalšími odborníky na volné noze – nemusejí to být jen grafici; vyzkoušenou mám spolupráci s fotografy, ilustrátory, programátory i architekty. Když je potřeba, pracuji i na místě u klienta.
I create a multi-coloured minimalistic design. I design for print and digital media, specialising in logos, corporate design, catalogues, web pages and books.
I have a sense for detail and communicate with the clients on a personal level. I am neither a bohemian nor an artist. I see graphic design as a trade using ingenuity, not as an art form. I studied marketing at the University of Economics in Prague and that is why I see design through the same eyes as the client, i.e. as an investment that has to see a return.
If the order is too large for me to handle by myself, I work together with other freelance professionals, and not necessarily just graphic designers. I have also cooperated with photographers, illustrators, programmers and architects. If required, I work on site at the client.
Proč si mě vybrat?
- komplexní přístup (designuji pro papír i digitální média)
dobrý poměr cena / výkon / kvalita / rychlost
dodržuji dohodnuté termíny
osobní přístup
mnohaleté zkušenosti (v oboru podnikám od roku 1993)
svou práci mám rád, není to pro mě nudná rutina
ekonomicky jsem solitér, ale rád pracuji v týmu
grafický design vnímám jako službu, či řemeslo s invencí, ne jako umělecký obor
jsem si vědom toho, že investice do designu se klientovi musí vrátit stejně, jako jakákoliv jiná investice
rád se vzdělávám
mám širší záběr než je vizuální pohled grafika, vystudoval jsem marketing na VŠE
používám legální software a kvalitní hardware
data pravidelně automatizovaně zálohuji
nepodmiňuji odebrání grafiky zprostředkováním jiných služeb (např. neskrývám cenu grafických prací do ceny tisku)
do práce a na jednání rád jezdím na kole
mluvím česky a anglicky
ctím etické podnikání, jsem jedním ze zakládajících členů Unie grafického designu
Why choose me?
A comprehensive approach (I design for both print and digital media)
A good price/performance/quality/speed ratio
I meet the agreed deadlines
A personal approach
Many years of experience (I have been working in the field since 1993)
I enjoy my work, it is not a boring routine for me
Economically I am a loner, but I like working in a team
I see graphic design as a service or a trade using ingenuity, not as an art form
I am aware that a client has to see a return on the investment into design, just as with any other investment
I like to learn
I have a wider scope than the visual perspective of a graphic designer, I studied marketing at the University of Economics in Prague
I use legal software and high-quality hardware
I automatically back up my data regularly
I do not condition the acceptance of a graphic design assignment on the mediation of other services (e.g. I do not hide graphic design prices into the printing prices)
I like to ride to work and to meetings on my bike
I speak Czech and English
I respect business ethics, I am one of the founding members of the Czech Union of Graphic Design
Dovednosti Skills
Adobe InDesign *****
Adobe Photoshop *****
Adobe Illustrator ****
Adobe Acrobat (PDF) ****
MS Office (Word & PowerPoint) ****
Adobe Dreamveawer ***
WordPress ***
HTML & CSS **
Ocenění Awards
1. cena 1st prize
Knižní edice Což takhle dát si: Nejlepší kuchařská série v soutěži Gourmand World Cookbook Awards 2007
Book edition of Což takhle dát si (How about some…): Best Cookbook Series in the 2007 Gourmand World Cookbook Awards
2. cena + 3. cena 2nd + 3rd prize
Nástěnný kalendář Ossa Longum, Ossa Breve: Hvězda 3D reklamy – 2. místo v kategorii Reklamní kalendář či diář + Kalendář roku 2009 – 3. místo v kategorii za nejlepší design
Wall calendar Ossa Longum, Ossa Breve: Hvězda 3D reklamy (Star of 3D Advertising) — 2nd prize in Advertising Calendar or Diary category + 2009 Calendar of the Year – 3rd place in the category for the best design
3. cena 3rd prize
Anglicko-český a česko-anglický slovník životního prostředí a udržitelného rozvoje: 3. cena v soutěži Slovník roku 2011 + Cena poroty za překladový slovník
Anglicko-český a česko-anglický slovník životního prostředí a udržitelného rozvoje (English-Czech and Czech-English Dictionary of the Environment and Sustainable Development): 3rd prize in 2011 Dictionary of the Year + Jury’s Award for a translation dictionary
Proč si mě nevybrat?
hledáte levné služby a cena je vaše hlavní priorita
na komerčních zakázkách nepracuji zadarmo – za grafické návrhy požaduji skicovné
neúčastním se výběrových řízení bez skicovného
u nových zákazníků požaduji zadání první zakázky osobně – rád za Vámi přijedu, abych poznal Vaše prostředí
nerad nesmyslně předělávám věci dokola, po 5. zbytečné korektuře vám doporučím konkurenci
nerad telefonuji, raději komunikuji e-mailem
nemáte rád/a psy
Why not choose me?
You are looking for cheap services and price is your main priority
I do not work for free on commercial orders—I ask for sketch fees for my graphic designs
I do not participate in design competitions without a sketch fee
For new customers I require the first order to be made in person—I would be happy to come to you in order to get to know your environment
I do not like needlessly redoing things over and over, after the 5th unnecessary correction I will recommend you to the competition
I do not like calling on the phone, I prefer communicating by email
You do not like dogs